TIME ROLLING · PRODUCTION PÉTROLIÈRE ET GAZIÈRE
Tiges de pompage et accessoires
Time Rolling fournit des tiges et accessoires pour puits pétroliers à pompage par tiges. La fabrication associe refoulement continu, usinage CNC et magnétoscopie fluorescente, avec une capacité annoncée de cinq millions de mètres par an.
- Grades C et D
- API 11B
- Magnétoscopie des têtes de tiges
- 100%
- Production maximale annoncée de l’usine
- 5 millions de m/an
Fabrication et contrôle des tiges de pompage
Les matières premières sont contrôlées avant production. Redressage, refoulement continu et usinage CNC préparent le corps et les extrémités des tiges, suivis d’une magnétoscopie fluorescente avant livraison.
01 Matières premières et redressage
Contrôle des matières entrantes et redressage des barres chaudes pour assurer la précision dimensionnelle.

02 Refoulement continu
Une ligne automatique de refoulement continu d’origine russe forme les extrémités des tiges.

03 Contrôle magnétoscopique
Magnétoscopie fluorescente des têtes de tiges avant livraison.

04 Usinage CNC
Usinage CNC des extrémités et filetages des tiges.

Grades et dimensions des tiges
Les tiges standard sont fabriquées selon API Specification 11B en grades C et D. Des tiges de grade H sont également proposées pour les puits et les pompes de plus grande taille. Vérifiez le grade, les dimensions et les raccordements selon les conditions d’utilisation.

| Dimension nominale, pouces | Diamètre extérieur, mm | Diamètre nominal du filetage, pouces | Largeur sur plats pour clé | Longueur | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mm | pouce | mm | ft | |||
| ⅝ | 15.88 | 1 5/16 | 22.2 | ⅞ | 7518 ~ 9042 | 25 ~ 30 |
| ¾ | 19.05 | 1 1/16 | 25.4 | 1 | ||
| ⅞ | 22.23 | 1 3/16 | 25.4 | 1 | ||
| 1 | 25.40 | 1⅜ | 33.3 | 1 5/16 | ||
| 1⅛ | 28.58 | 1 9/16 | 38.1 | 1½ | ||
| Longueur des tiges courtes : 20, 44, 68, 92, 116 pouces | ||||||
Configurations des tiges
Les tiges creuses et d’autres configurations complètent la gamme standard. Précisez les dimensions et la disposition des raccords selon la géométrie et les conditions de service du puits.

Raccords articulés et rigides de tiges
Les raccords articulés introduisent une mobilité dans le train de tiges, transmettent la charge des barres de lest et réduisent le coincement dans les puits déviés. Les raccords rigides sont également conçus pour réduire les frottements et favoriser une course efficace de la pompe de fond.
Le dégagement crée une surface d’appui pour le train inférieur et réduit les contacts entre tiges, barres de lest et paroi des tubes. Le raccord pivote de 360° autour de son axe, limitant le dévissage ; ses profils profilés réduisent les frottements hydrauliques et les effets de piston.
Accessoires de raccordement de tiges
Vérifiez ensemble les raccordements des tiges et les dimensions des raccords lors de la définition du train complet.


